Kabuki Models – TROFEO GROG 2015

 

The Modelers Social Club and MSC Review Connect  are proud to announce the 2015 Trofeo GROG!   Kabuki Models is the Official Sponsor of the miniature contest at Lucca Comics & Games, for the “best sculpture” category.

 

From 2014 Kabuki Models is official sponsor of GROG, the official miniature contest at Lucca Comics & Games, for the “best sculpture” category. We don’t just offer a prize to the winner but we also promote the event encouraging to participate artists from all around the world.

Feel free to contact us for any further detail – Kabuki on Facebook

Dal 2014 Kabuki Models è sponsor del GROG, il torneo di miniature ufficiale di Lucca Comics & Games, nella categoria “miglior scultura”. Oltre ad offrire un premio al vincitore ci occupiamo di promuovere l’evento incoraggiando artisti da tutto il mondo a partecipare.


Contattateci per ogni genere di informazioni.

Kabuki on Facebook

 

 

From Kabuki Models:

We offer a 150,00euro voucher (expendable at our online store) to the winner, who will also have the chance to work as a sculptor within our creative team through an official commission.
All the hand made sculptures up to a scale of 120mm (for entire sculptures) and 1/6 for busts are admitted to the contest.
All those artists who are currently part of the Kabuki Models creative team are banned from the contest.

If you are unable to attend the event and then register your work at the contest, don’t worry because we’ll take care of it for you!
You can send the sculpture(s) to our studio (address provided via private message – shipping at your expense) and we’ll take him at the show. The sculpture(s) will be returned the first day after the end of the event (shipping costs at your expense).
Kabuki Models guarantees for the security and integrity of your models.
There is no limit to the amount of sculptures to enroll and participation is free.

In no case your material will be used for commercial purposes.

 

ITA: offriamo un buono acquisto di 150,00euro (spendibile nel nostro negozio online) al vincitore della categoria, inoltre questi avrà la possibilità di lavorare come scultore all’interno del nostro team creativo tramite una commissione retribuita.
Possono partecipare alla competizione tutte le sculture realizzate a mano fino ad una scala di 120mm (per i modelli interi) ed 1/6 per i busti
Sono banditi dalla categoria tutti quegli artisti che sono attualmente parte del team creativo Kabuki Models.

Se non hai la possibilità di partecipare alla manifestazione e quindi iscrivere i tuoi lavori al torneo, non preoccuparti perchè ci penseremo noi!
Puoi spedire la scultura o le sculture al nostro studio (indirizzo comunicato tramite messaggio privato – spedizione a tuo carico) e noi lo porteremo in fiera iscrivendolo al torneo. Il materiale di verrà restituito il primo giorno utile dopo il termine della manifestazione (spese di spedizione a tuo carico). Kabuki Models garantisce per la sicurezza ed integrità dei tuoi modelli.
Non ci sono limiti di modelli che puoi iscrivere e la partecipazione è gratuita.

In nessun caso il vostro materiale verrà utilizzato per scopi commerciali.

 

So what are you waiting for?

If you have any questions regarding the GROG, feel free to contact Kabuki Models Directly

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s